lundi 21 juillet 2008

Adoption haiti...nouvelles du parquet...rumeur ou pas...

Bonjour

Mëme si je suis plus en procédure pour le moment je me tiens beaucoup au courant de ce qui se passe la bas pour l'adoption...

Et ce matin une maman a fait parvenir un message qui n'est pas du tout encouragent pour les dossiers au parquet...Est ce une rumeur,je sais pas mais l'info provient d'un site d'une crèche qui a une bonne réputation en Haiti,et durant mon adoption j'ai souvent été sur leur site et quand elle annoncait quelques choses bien malheureusement ou heureusement parfois...en très grand majorité du temps cela s'averrait vrai...

voila le message origine

July 18, 2008

We received 10 dossiers out of MOI today! Ten children closer to being united with their forever families. We were really surprised because the dossiers had only been in MOI for a few months. This is great news for us and for the families waiting to take these children home! Now, we just need to get the passports printed and the visas issued!

We received some disturbing news from Parquet yesterday. We were told that Parquet will not be working on any adoptions dossiers from August 1st until October. We do not know the reasoning, but heard that one of the Embassies was involved in the decision. We are trying to find out more information and I will post as soon as I hear what is going on. We have several dossiers in Parquet and we are trying to find out if they will finish the ones they have in Parquet already or if these families must wait until October to get their dossiers signed. Watch next week for more information

et lorsqu'on fait la traduction en francais

Juillet 18, 2008

Nous avons reçu 10 dossiers du MOI! Dix enfants de plus près d'être unis à jamais avec leurs familles. Nous avons été vraiment surpris parce que les dossiers ont été au MOI quelques mois seulement. C'est une excellente nouvelle pour nous et pour les familles en attente de prendre ces enfants à la maison! Maintenant, il suffit d'obtenir les passeports imprimés et les visas délivrés!

Nous avons reçu des nouvelles inquiétantes du Parquet hier. On nous a dit que Parquet ne travaillera pas sur les dossiers d'adoptions du mois d'août jusqu'au 1er Octobre. Nous ne connaissons pas le raisonnement, mais entendu que l'une des ambassades a été impliqué dans la décision. Nous essayons de trouver de plus amples renseignements et je poste dès que j'entends ce qui se passe. Nous avons plusieurs dossiers en parquet et nous essayons de savoir s'ils se terminera ceux qu'ils sont déjà au parquet ou si ces familles doivent attendre Octobre pour obtenir leurs dossiers signés. Regarder la semaine prochaine pour plus d'informations

---------

voila j'espère qui aura plus information bientot,dès que je sais quelques choses je vient vous le faire savoir

Helene

0 commentaires: